Technology Platforms like Twitch have tried to combat harassment against women. It’s not working Katia Patin